ギュンゲン大使の「エルトゥールル号遭難慰霊碑」訪問

ギュンゲン駐日トルコ大使 21.01.2022

ギュンゲン大使の「エルトゥールル号遭難慰霊碑」訪問

令和4年1月21日、ギュンゲン大使一行は、トルコと日本の友好関係の礎となった和歌山県串本町にある「エルトゥールル号遭難慰霊碑」を公式訪問し、殉難将兵たちの御霊に謹んで哀悼の誠を捧げました。

ギュンゲン大使はその後、慰霊碑の近くにある「トルコ記念館」で芳名帳に記帳しました。

【記帳の内容】

我が国と日本の間に存在する歴史に深く根差した友好の礎は、トルコから日本に派遣された初の公式使節団が1890年にエルトゥールル号で来日したことによって築かれました。

盛大な歓迎をもって迎えられたオスマン・パシャ以下使節団は、東京にてアブドゥルはミット2世から明治天皇に贈られた親書とアーリー・イムティヤーズ勲章を奉呈し、両国間の友好関係の構築に向けた重要な任務を果たしました。

祖国への帰途に遭遇した海難の際の日本の住民の方々の献身的な救助が現在の友好関係の転機となりました。130年以上の年月が流れた今もなお、串本の住民をはじめ全日本国民が示された連携の精神にトルコ国民は感謝しています。

串本の地に立つ殉難将兵慰霊碑及びトルコ記念館は、両国のこの歴史を次世代に引き継いでいく上で重要な役割を果たし続けることと確信しております。

この機会に全ての殉難将兵を敬意と感謝の意をもって追悼いたします。

コルクット・ギュンゲン

トルコ共和国特命全権大使

Atatürk

Monday - Friday

09:00 - 12:30 / 14:00 - 18:00

Application Hours for Consular Services: 09.00-12:00 and 13:00-16:00
12/29/2025 1/5/2026 New Year Day
1/12/2026 1/12/2026 Coming of Age
2/11/2026 2/11/2026 Foundation Day
2/23/2026 2/23/2026 Emperor's Birthday
3/20/2026 3/20/2026 Vernal Equinox Day
3/20/2026 3/20/2026 Eid al-Fitr 
4/29/2026 4/29/2026 Showa Day
5/4/2026 5/4/2026 Green day
5/5/2026 5/5/2026 Children's Day
5/6/2026 5/6/2026 Constitution Day
5/27/2026 5/27/2026 Eid al-Adha
7/20/2026 7/20/2026 Marine Day
8/11/2026 8/11/2026 Mountain Day
9/21/2026 9/21/2026 Respect for the Aged Day
9/22/2026 9/22/2026 Citizen’s Holiday
9/23/2026 9/23/2026 Autumnal Equinox Day
10/12/2026 10/12/2026 Health and Sports Day
10/29/2026 10/29/2026 Anniversary of the Proclamation of the Republic of Türkiye
11/3/2026 11/3/2026 Culture Day
11/23/2026 11/23/2026 Labour Thanksgiving Day